初十午刻,大雷雨,风转东北,柁无主,舟转侧,甚危。赵、李二人焚藏香,跪祷于天后曰:使者闻命,有进无退;家贫亲老,志在蒇事速归,神能转风,当吁请于皇上加封审之风转西南,且大,合舟之人举手加额,共叹神力感应如响。十二日午刻,安抵那霸港,但二号船以无龙骨,为浪击损,不堪再渡重洋,十三日,先晋谒久米村孔子庙,次谒久米村天后、登岸,安奉庙内,仪制悉如徐葆光。
七月初一,赵、李至天后宫行香,李鼎元记道:余至天后宫数次,见大门内有左厢北向,屋甚小,遂不经意。至是,启视之,中供龙神行像,云国王祷雨,则载像至丰见城,设坛以祀。前六月朔,祷雨得雨,龙神与有力;亦宜致礼。因命王守备,自后朔、望分献焉。可见天妃宫中尚祭龙王。
《使琉球记》十月初五:恭请天后、 公登舟。按历来《使录》皆云十月二十后东风顺送为吉,而从无十月归舟者,半缘货多、价米全结,亦由归志不决,遂为从人所误。此行令船户出结,货既少,以货易货外,补价无多,早令办结,今复预请天后登舟,从人亦无敢观望者。册封舟上之人,虽冒波涛之险,却可藉此机会做此生意,其实这是非法的。道光年间,林鸿年出使时,因而吃到不少苦头,下文将谈到。
《使琉球记》十月十五日:午刻,赵、李等人登舟。十六日南风,不能开帆,晨起,祷于天后并求卦,仍得第一,合舟皆喜。二十日,东北风利,促解缆,卯刻,扬帆出那霸港,二十九日见温州南杞山,遭遇海盗船十六只,双方接战,击毙海贼十九人,时日将暮,风甚微,恐贼乘夜来袭,默祷于天后求风。不一时,北风大至,浪飞过船。余倦极,思卧,念前险假遇害,岂复能虑此险?况求风得风,可无忧,即忧,亦无着力处。(本 炎)