今天是
天气预报:
以修辞手法构词的莆仙方言(中)
【发布日期:2020-03-06】 【来源:本站】 【阅读:次】

【猪哥齿】对突出的虎牙称叫。以种猪的前牙凸出的形状隐喻。

【猪哥喙】对嘴巴前突的人称叫。以种猪的嘴向前长凸的形状隐喻。

【秧船】对插秧时运送秧苗木桶的喻称。运送秧苗木桶在浅水田上漂行,类似船行情状而借喻。

【乌龟】对荧光灯镇流器的喻称。以早期荧光灯镇流器外包装的油纸呈黑色,形状又是长方形,似只乌龟以隐喻。

【乌龟车】早期对黑色小汽车的喻称。以其形状似小乌龟而隐喻。

【蕉肚】仙游对香蕉的喻称。以蕉的形状如同肚状而隐喻。

【粙(音纣)头须】对稻根部的须喻称。以其形状如胡须而隐喻。

【水珠】对天花的喻称。以天花泡状如水珠以隐喻。

【月扇】对蒲扇的喻称。以扇形状如满月而隐喻。

【头发(音倍)尾】对辫子的喻称。以辫子如同尾巴的形状以隐喻。

【芥蓝花剪】对女人的卷曲发型喻称。以芥蓝花形状而隐喻。

【章鱼骹】对卷曲头发的喻称。以章鱼脚卷曲形状而隐喻。

【眠床裙】对雕花木床座前缀板的喻称。以位于底部的床前缀板上面雕刻有人物花鸟,如同绣花的裙子而隐喻。

【白肉框】对麻将牌中“白板”的喻称。以二者形状相似而隐喻。

【庐鼠须】对稀疏胡子的喻称。以老鼠稀疏胡须的形状隐喻。

【坑蝀(音冻)腰】对女子细腰的喻称。以坑蝀细腰形状隐喻。

【鹦哥喙】对蔗根萌动的芽喻称。以其弯钩的红绿色形状隐喻。

【带鱼丝】对小带鱼的喻称。以带鱼小得如同一丝带叶的形状而隐喻。

【索面】对线面的喻称。以索与线都是相同的长条形状而隐喻。

【牛带】对牛的性器官喻称。以牛的性器官长状如带而隐喻。

【和尚头】对光头的喻称。以和尚的头是光的形状而隐喻。

【师姑头】同上义。以尼姑的头是光的形状而隐喻。

【乌瓠头】对光头的喻称。以菜蔬乌瓠是整个光溜溜的没毛形状而隐喻。

【索卷】对鱿鱼的喻称。以鱿鱼一条条的须形状像绳索卷起而隐喻。

【乌贼墨】对乌贼囊中黑汁的喻称。以乌贼囊中的汁黑如墨状而隐喻。

【乌贼船】对墨鱼骨(学名海螵蛸)的喻称。以墨鱼海螵蛸形状如船而隐喻。

【涂(土弧切)鲺(音色)头】对后脑扁平的喻称。以鲶鱼的头是扁平形状而隐喻。

【涂鲺面】对脸板得严肃状态的喻称。以鲶鱼脸面是板正正的形状而借喻。

【麦须】对麦穗上的芒刺喻称。以胡须形状隐喻。

【麦庐鼠】对用麦粉搅水煮成的面团的喻称。以煮熟的面团形状像一只只小老鼠似的而隐喻。

【马蹄酥】对油炸的长圆蹄状饼的喻称。以长圆蹄状油饼形状像马蹄,咬起来又是酥软而隐喻。

【庐鼠色】对银灰或浅灰色泽的喻称。以老鼠身上的皮色是呈银灰色或浅灰色而隐喻。

【禾烌(音夫)色】对灰色的喻称。以草木灰的颜色而隐喻。

【枇杷色】对淡黄颜色的喻称。以枇杷外部的颜色而隐喻。

【绿豆青】对深青颜色的喻称。以青豆的颜色而隐喻。

【粉白玉】对浅青颜色的喻称。以白而不深绿色的玉颜色而隐喻。

【玉色】同上义。

【茄色】对紫色的喻称。以茄子颜色而隐喻。

【茶色】对褐色的喻称。以茶水的颜色而隐喻。

【猪肝色】对红赭色的喻称。以猪肝的颜色而隐喻。

【鸡屎膏色】对深暗棕色的喻称。以深暗棕色的鸡屎颜色而隐喻。

【金芒色】对淡金色的喻称。以太阳金色光芒的颜色而隐喻。

【草猴】对干瘦人的喻称。以螳螂的形瘦状而借喻。(吴松江)

分享至:
打印】  【关闭