今天是
天气预报:
莆仙方言“天”字
【发布日期:2011-07-03】 【来源:本站】 【阅读:次】

在《现代汉语词典》里,对“天”字的解释有好几种,“天空”、“天气”、“天然”等等。毫无疑问的是指宇宙间之顶太空。与“地”相对,“天”为上,“地”为下,构成一个人类活动生活的空间。因为“天”的意义广泛,所以又延伸到许许多多跟“天”字有关的词义。例如“天道”(唯物主义认为无道是自然界及其发展变化的客观规律;唯心主义认为天道是上帝意志的表现,是去凶祸福的征兆)、“天帝”(古代指天上主宰万物的神),“天国”(基督教称上帝所治理的国,比喻理想的世界)等。
那么,在莆仙方言里,“天”字的表达意义亦很多。人家说话常把“天”字挂在嘴边。如“天意如此hellip;hellip;”、“天助我也hellip;hellip;”、“天佑我hellip;hellip;”等等,甚至把“天”看作能主宰世间一切万物的巨大力量,而尊奉为人间最大的神——玉皇大帝,立殿奉祀,视为至尊至贵至宝之神。每年正月初九及五月十六日,隆重举行玉皇大帝诞辰活动。莆仙人总是把“天”称为“天地”。常常将无法解脱的事,或不能办成的事情,叫“天地作事,谁能hellip;hellip;”譬如地震、台风、暴雨、冰雹、暴晒、降雨等等自然现象,完全无法抵挡,只好任其自然,看“天”自然。莆仙人常说“天大的事hellip;hellip;”意思是说头顶大事,重大之事。
莆仙人往往把顽皮的孩子,或不懂事者,甚至违法作案的人,叫“天罡”、“大天罡”、“天罡仔”、“天罡头”hellip;hellip;并且谩骂其“天罡按,天罡耍、给天罡括”等等,意为被“上天”调去“服刑”改造,抑或“处死”丧命。有时也将那些较为沷辣、灵动的人,叫成“天罡”,有时也将较为热悉的人称为“天罡”,那是一种昵亲的称呼,包含褒义性质。
正由于莆仙人视天为至尊之神,因此在遇到办不来的事,或含冤受屈之事则朝天叫呼:“老天呀,冤枉了hellip;hellip;”,“天啊,救救我吧!”有些难解的事,往往叫“天做事,谁都无法改变”、“天救不来”处于千钧一发之际,极其危急时刻,“天”大的本事亦难帮助。民间里常说到“被天报应”、“被天惩罚”、“自然会被天收拾”、“天总有一天会处置这hellip;hellip;”云云。
现代汉语里亦把“天”比喻强大无比,威力无穷,如“天险”、“天堑”。至于“天阙”、“天宫”、“天庭”等,指天上的宫阙,帝王的住所。封建社会把国王或皇帝为天的儿子,称“天子”。基督教所谓“天堂”,则指幸福快乐的地方。“地狱”指地下十八层深渊,黑暗吃人的地方,两者构成反义词。古代人说“天字第一号”,指的是《千字文》里“天”字编排次序为首,“天地玄黄hellip;hellip;”借此指最高的、最大的或最多最强第一等的。因此莆仙人常放肆地说“天地敢生人,而不会饿死人。”“天地一株草,一滴露”,本是一种自我慰藉的心理状态表现。汉语里由“天”字,再延伸出“天理”,指人天性和良心。“天伦”指父母、兄弟、夫妻等关系。“天公”指像天地一样公道;“天府”指土地肥沃、物产丰富的地区。“天罗”指上下四方都设下包围圈;“天命”指上天的意志;“天网”指天道之网,“天资”指天生丽质,等等。
莆仙人总是视天为自然界唯一主宰之神明。所以在言语上十分考究、谨慎,生怕说了一句过头的话,说会得罪“上天”,被“天”刑罚。行动上更是小心翼翼,若做了丧失良心之事,定会被“老天”“记账”,待你见阎王后,便向你“清算”,量刑定罪,受苦受难,罄竹难书。莆仙民间里都劝善人们做好事,来日天会有好的报答。 (郭大卫)

分享至:
打印】  【关闭